“北雁南飞添异彩，东风西渐展新猷”是澳大利亚著名侨领黄庆辉先生为祝贺“同开画境——第五届中澳书画交流展”成功举办所写的贺联。1月11日，“同开画境——第五届中澳书画交流展”在悉尼澳华公会西区分会会所开幕。开幕式上，黄庆辉先生赠送了这副对联表达自己激动的心情。他在联中把出席展览开幕式的一行书画家比作南来的北雁，又把中国书画艺术来到澳洲比作西渐的东风。他说，以前我们经历了太多的西风东渐，如今，中华传统艺术精粹来到了澳洲的土地，这是非常令人自豪和振奋的。
这次展览由中国全国书画院协会国际部、中国书画经营家协会国际部、百年经典国际拍卖（北京）有限公司、北京翰墨丹青文化交流中心、澳中文化艺术协会、澳大利亚华人文化团体联合会与澳华公会联合举办，共展出作品40余幅。谭毅女士是澳大利亚华人文化团体联合会副会长，也是此次展览的主要策划人之一。中国书画家代表团一行16人专程赴悉尼参加了展览的开幕式。
这十几位艺术家的作品的确各有特点，比如谷福海的浓墨重彩、苗重安的俯仰大千、张金荣的笔放神凝。他们之外，隗华是一位书画经营家，身为北京画店的总经理，他此行带来了四件藏品，分别为北京画家宁砥中和四川画家程漫漫的山水画，精致小巧，古意盎然；孙泳新师从崔子范、孙其峰两位大家，书画兼能，国画尤其拙中寓巧、稚中有辣，趣味别生；吴进良的山水和花鸟画被很多外国友人收藏；女画家杨莉长于牡丹创作，笔底国色富丽芬芳。还有张俊、杨汶千、王木铎，他们分别来自山西代县、北京昌平、河南孟津，都是当地美协、书协的主要负责人，是最基层的美术工作者，他们作品所呈现的地域色彩，丰富了展览的层次。
展览开幕当天，现场来了百余位各界人士。许耀林是澳中文化艺术联合会会长、澳大利亚华人文化团体联合会会长，他在开幕式的致辞中说，中国书画代表团在悉尼举办艺术展是我们盼望已久的，因为它的举办宗旨与澳大利亚华人文化团体联合会的宗旨非常吻合，都是为了弘扬并传承中华优秀传统文化。苗重安也在致辞中表示，中国书画家愿意与包括澳大利亚在内的世界各国书画家开展广泛的交流，共同为繁荣书画艺术、增进友谊、加强合作而努力。
为了让澳洲观众全方位了解中国书画艺术，此展不仅展出了代表团成员的作品，还带去了多幅中国书画名家的作品，如覃志刚、张海、谢云、段成桂、刘大为、杨晓阳、于志学、赵贵德等人作品。在展览现场，为此展专门印制的作品集很快被抢空，几乎每件作品前都流连着观众，其中也包括一些外国观众，虽然人数不多，但是却看得津津有味。这些观众大部分是澳洲文学界、艺术界人士，有画家、艺术评论家也有作家、诗人。他们中大部分是看到当地最大的华文媒体《澳华新报》刊载的预展消息拿着报纸找过来的。
为了把“交流”的意义做足，展览开幕之后举办了书法笔会，苗重安、孙泳新、杨汶千等书画家现场挥毫，真草隶篆各逞风姿，令现场的观众大开眼界，很多人追着书画家索求作品，久久舍不得离去。此情此景正合了“北雁南飞添异彩，东风西渐展新猷”之境。
除展览交流外，代表团还参观和考察了澳大利亚新南威尔士州美术馆、维多利亚国家美术馆和新西兰奥克兰美术馆。
（文慧）
联系人：李 晓 吕政慧 江锦如
地 址：北京市朝阳区小营路19号昊华大厦B座901
全国书画院协会国际部
电 话：010—58239552 13501168499 传真：010—58239551
邮 箱：jinru_jiang@hotmail.com
